Montag, 19. Oktober 2015

Se suspenden las clases de alemán

Hola a todos.

Con mucha pena, no tengo más remedio que suspender las clases de alemán. Me han ofrecido un trabajo como profesora de matemáticas el Gimnasio Británico de Chía y me resulta imposible llegar al Reyes a esa hora.

Os voy a dejar los 5000 pesos en el APA para que paséis cuando podais a reclamarlo (a partir del jueves).

Tal vez otro año pueda volver a ofrecer el curso. Mientras, os deseo lo mejor.

Saludos,
María José Moreno

Samstag, 10. Oktober 2015

Resumen de la clase de presentación del viernes 9

Hola a todos.

El viernes 9 de octubre comenzó el taller de alemán con una sesión de presentación del taller y también del idioma. Hasta ahora hay 23 inscritos. Todos están admitidos y todavía admito algunos más.

Ayer acudieron 12 personas. Sé que algunos no pudieron ir por motivos de viaje (estamos de puente) y otros que tal vez pensaron que el taller comenzaba el próximo viernes. Espero que el día 16 podamos ya comenzar todos con más energía.

Todos los inscritos recibiréis un email con los materiales del primer día: una presentación en power point y las dos primeras fotocopias del curso. Hay tres personas que no me han dado email de contacto, o bien que está equivocado porque de da error: Iveth Moon, Nataly (tengo solo inscrita Nicole) y Gabriela. Por favor, si leeis esto enviadme un email de contacto, gracias. 

Al grano. Lo primero que hicimos fue presentar al taller y también hablar de las características del idioma alemán. Por ejemplo, se lee tal y como se escribe (más o menos), tiene tres géneros gramaticales, todos los sustantivos se escriben en mayúsculas, etc. 

Después vimos cómo se saluda en alemán: hola, buenos días, buenas tardes, qué tal le va, adiós, hasta luego... Para ver a los alemanes en acción también vimos este video:


Tareas (sobre todo para las personas que no pudieron estar en clase):
  • Estudiar las dos tablas de saludos que hay en la fotocopia número 1.
  • Ver de nuevo el video y escuchar cómo pronuncian los alemanes los diferentes saludos.
  • Buscar cómo se dice en alemán el país del que procede cada uno. Por ejemplo, yo soy española así que mi país de origen es Spanien.
Schönes Wochenende und bis Freitag!

Dienstag, 8. September 2015

Inscripciones 2015-16

¿Quién es la profesora?

La profesora es María José Moreno, madre de tres estudiantes del colegio y esposa del profesor de Filosofía, Valentín Velasco. Aficionada a los idiomas, estudia alemán desde hace unos años y tiene el certificado B2 del Goethe Institut, obtenido en febrero de 2015.

¿Cuándo y dónde son las clases?

  • Las clases se realizan en el aula de inglés del edificio de primaria, donde tenemos mesas y sillas, computador con proyector, altavoces, etc.
  • Sesión de presentación del taller y pago de la cuota anual: 9 de octubre de 15:30 a 17.
  • Clases todos los viernes (aunque sean de puente) de 15:30 a 17. La puntualidad es fundamental para poder avanzar en el idioma.

¿A quién van dirigidas?

Pueden acudir los miembros de la Comunidad Educativa del Colegio Reyes Católicos:
  • Estudiantes desde los 13 años
  • Madres/padres
  • Personal contratado por el Colegio (profesores, talleristas, otros empleados)

¿De qué nivel son las clases?

Las clases son nivel iniciación (A1). No es necesario saber absolutamente nada de alemán.
Las personas que hayan estudiado alemán anteriormente son bienvenidas: siempre es una buena oportunidad para repasar y practicar esta lengua. Los materiales de estudio serán diferentes a los del curso pasado, por lo que los que estuvieron conmigo antes, también aprenderán cosas distintas.

¿Qué actividades se hacen?

Se usa una metodología enfocada a personas adultas, similar a la del Goethe Institut o la Escuela Oficial de Idiomas de España. Se realizarán actividades variadas:
  • Escuchar: trabajamos con canciones, videos y audios sencillos.
  • Hablar: haciendo diálogos y juegos entre nosotros.
  • Leer: pequeños textos que nos permiten trabajar la comprensión y mejorar el vocabulario.
  • Escribir: aunque normalmente no se manda tarea, sí se propondrá la redacción de pequeños textos.
  • Cultura: conociendo algunas tradiciones típicas de Alemania y otros países de lengua alemana.

¿Cuánto cuestan las clases?

Las clases no tienen costo pero se solicitan 5.000 pesos para fotocopias y otros materiales del aula. Este pago se realiza una sola vez por curso escolar, en la primera clase a la que se acude. Se paga directamente a la profesora.

¿Cómo me inscribo?

Hay que tener en cuenta que si la demanda es muy alta, se cerrará el cupo y se creará una lista de espera. Para inscribirse es obligatorio rellenar el siguiente...
...formulario de inscripción

¿Cómo continuar?

Una vez inscrito recibirá un email comunicando si ha sido aceptado o si forma parte de la lista de espera. Si ha sido aceptado, debe acudir el viernes 9 de octubre al aula de inglés del edificio de primaria. Es necesario llevar algo para escribir (lápiz, esfero...) y una carpeta o similar para guardar las fotocopias.



Mittwoch, 13. Mai 2015

El alemán no es tan difícil...

Una comparativa entre el inglés y el alemán que he visto por Internet y me ha parecido graciosa:


¿Veis ahora que el alemán no es tan difícil como parece? :-)

Freitag, 8. Mai 2015

Mein Welt auf Deutsch

Der Verlag "Klett" hat mehere Bücher online. Diese finde ich interessant für A1/A2 Stufe:






Sage und Schreibe.Übungswortschatz: http://klettbib.livebook.de/978-3-12-675345-6/

Montag, 16. März 2015

Resumen de la clase del viernes 13 de marzo y tareas

Hallo, guten Tag.

- El viernes estuvimos corrigiendo el ejercicio de la página 32.
- Después, fue el examen de los temas 1 y 2. Si alguien más lo quiere tomar, que me lo diga por email para buscar un momento. Es suficiente media hora.
- Para terminar, empezamos el tema 3: comida y bebida. Si habéis faltado, descargad las fotocopias de la carpeta compartida y estudiad el vocabulario de la página 33. También estuvimos haciendo de forma oral algunas frases como las de la página 35.

TAREA
- Página 35, ejercicio de abajo. Tenéis que hacer algo similar a lo que está escrito, pero con Clara Mai y con Thomas Martens. Fijaos bien en la estructura de la frase. Se dice: Morgens isst Franz Kaiser ein Brötchen (por las mañanas, come Franz Kaiser un panecillo). Es decir, como hemos empezado la frase con "morgens" entonces en segundo lugar va el verbo "come" y en tercero va Franz Kaiser (el sujeto)

Bis Freitag!